Communiqué de presse
Association canadienne de sécurité agricole

Winnipeg, le 20 octobre 2010 : L’Association canadienne de sécurité agricole (ACSA) oeuvre
pour prévenir que les agriculteurs se trouvent dans des situations difficiles. L’ACSA ouvrira sa
conférence annuelle à Winnipeg le 15 novembre avec un atelier interactif sur la sécurité dans
les espaces clos agricoles.

L’atelier de six heures sera animé par deux des experts principaux de l’Amérique du Nord en
matière de sécurité dans les espaces clos — Neil McManus, hygiéniste industriel de
consultation, NorthWest Occupational Health & Safety, et Scott Fraser de la Farm and Ranch
Safety and Health Association en C.-B.

Ils offriront une formation de base pour la prévention et l’examination des blessures et accidents
mortels dans les espaces clos. Ils expliqueront quelques-uns des incidents notoires les plus
récents impliquant les espaces clos, en révélant des informations jamais rendues public.

25 $ est le coût de l’atelier interactif qui aura lieu de 8 h 30 à 14 h 30, le lundi 15 novembre à
l’hôtel Hilton Airport Suites. Le tarif d’inscription comprend le dîner.

Composez le 1-877-452-2272 et avisez Stella chez l’ACSA que vous y assisterez. On peut
payer l’inscription sur les lieux le 15 novembre 2010 à l’hôtel Hilton Suites Airport, 1800, avenue
Wellington, Winnipeg.

L’atelier fait partie de la conférence annuelle de l’Association canadienne de sécurité agricole,
du 15 au 17 novembre à Winnipeg. On prévoit qu’environ 70 agriculteurs, professionnels de la
sécurité, fournisseurs, formateurs, fabricants et chercheurs y assisteront. Le thème de la
conférence est LA PRÉVENTION À LA FERME : JE M’Y ENGAGE. – mettre en oeuvre le plan.

La plupart des agriculteurs disent que la sécurité agricole est une priorité dans leur exploitation
mais qu’ils veulent plus de formation et d’outils pour les aider à minimiser les risques de
sécurité pour eux-mêmes, leur famille et leurs employés. C’est pourquoi l’ACSA tiendra une
conférence pour comprendre ce dont on a besoin et pour planifier les prochaines étapes pour
appuyer des programmes régionaux et nationaux de sécurité agricole qui feront la différence.

Inscrivez-vous à http://conference.acsa-acsa.ca/registration/french/default.aspx.

Personne-ressource médiatique :
Diane Wreford
ACSA
(204) 275-8874

dwreford@casa-acsa.ca